Оригинальное название: Kickboxer: Retaliation
Жанр: Боевики
Студия: Head Gear Films
Режиссер: Димитри Логотетис
В ролях: Ален Мусси, Кристофер Ламберт, Жан-Клод Ван Дамм, Майк Тайсон, Сара Малакул Лэйн, Хафтор Бьёрнсон, Сэм Медина, Стивен Суодлинг, Майлз Строммен, Джессика Янн
Дата выхода в России:
22 февраля 2018,Описание
Юному бойцу необходимо одолеть нового «Халка» из Скандинавии. Под руководством легендарного тренера в исполнении Жан-Клод Ван Дама он укрепит свой дух, а спарринги с не менее легендарным боксером Майком Тайсоном прокачают тело. Перевел и озвучил фильм Андрей Гаврилов, легендарный переводчик, в активе которого более 2000 фильмов, включая «Кикбоксер» 1989 года. Среди его последних работ «Безумный Макс: Дорога ярости» и «Мир юрского периода».
Обзоры и рецензии на фильм «Кикбоксер возвращается»
Если в 1988 году такие фильмы заходили на ура, то в 2018-м их концепция выглядит изначально устаревшей. Не спасает даже закадровый перевод от Андрея Гаврилова, который отлично работает на атмосферу, пробуждая чувство ностальгии. На самом деле, «Кикбоксер возвращается» получил бы оценку даже ниже, не будь он таким смешным. А раз получилось посмеяться, то не всё ли равно – запланированные это были шутки или просто нелепые ситуации?
Читать рецензию полностьюРекомендовать подобное кино кому-то еще сложнее, чем его оценивать, потому что сложно представить себе аудиторию, которая на полном серьезе воспринимала бы весь тот бред, который Димитри Логотетис сначала изложил на оборотной стороне кассового чека из Макдональдса в виде сценария (скрипт вряд ли состоял более чем из одной страницы), а затем снял за смешные деньги, которые ушли на одни только темные очки Ван Дамма (ну не из дома же он актера попросил их принести).
Читать рецензию полностью
Отзывы зрителей «Кикбоксер возвращается»
Отзывов у «Кикбоксер возвращается» пока нет. Вы можете стать первым(ой), добавив свой.